字体: 小 中 大  

这个版本的vista能通过update改为简体中文吗？

holes 发表于: 2008-9-02 14:46 来源: 远景无限博客

Windows Vista® Business (English Version) with Service Pack 1 (Traditional Chinese Language Pack)

意思大概就是vista的商业版（英文版本）自带SP1（繁体中文语言包）

我理解是英文的肉身穿着繁体中文的衣服~

既然这样的话，能在这基础上，自行把语言包改为简体中文包吗？

如果可以的话，该怎么操作？是否通过系统自带的微软Update？

谢谢各位解答！


BTW：这是在香港买vaio的Z17自带系统。

最新回复

liuzhongfa at 2008-9-02 15:31:56

好象可以安装简体中文语言包的吧？不过没试过。

holes at 2008-9-02 15:34:23

机子还没拿到手，但这问题还在疑问中~如果可以这样的话，我就选择一开始就装英文版，直接加中文包算了~

现在还是抽象中……

消逝的童话 at 2008-9-02 15:58:52

没试过..应该是可以的

ychcr at 2008-9-02 16:17:10

可以 的，你说的vista中已经有了中文语言包！要想修改的话，  控制面板--区域和语言选项--显示语言--安装语言就OK了

qyjv at 2008-9-02 17:10:00

不可以吧，只有ultimate版才可以更改语言

wakey at 2008-9-02 17:28:03

QUOTE:

原帖由 qyjv 于 2008-9-2 17:10 发表
不可以吧，只有ultimate版才可以更改语言

U版和B版都可以，Home版不行

Wocoolly at 2008-9-02 18:17:53

可以哦......上这看看！

http://www.froggie.sk/download.html

holes at 2008-9-03 09:22:37

QUOTE:

原帖由 Wocoolly 于 2008-9-2 18:17 发表
可以哦......上这看看！

http://www.froggie.sk/download.html

那么，就是要加辅助工具才能？不能够直接改变语言？

hourin at 2008-9-03 10:45:05

LZ買本前建議問清楚那家公司，他寫的是什麽意思！因爲在香港地區購買電腦有兩种語言選擇EN, TC 但同時只能安裝一種語言（非Ul版不能通過地區語言選擇）。只有Ultimate才可以通過update的方法加載語言包，其它版本（包括enterprise）都不可以，需要加載語言包的話可參考網上其他方法

holes at 2008-9-03 13:27:25

QUOTE:

原帖由 hourin 于 2008-9-3 10:45 发表
LZ買本前建議問清楚那家公司，他寫的是什麽意思！因爲在香港地區購買電腦有兩种語言選擇EN, TC 但同時只能安裝一種語言（非Ul版不能通過地區語言選擇）。只有Ultimate才可以通過update的方法加載語言包，其它版本（包 ...

谢谢您的意见，目前我还只能等，呵呵~到时拿机的时候，我会问清楚的，谢谢您吖~

如果实在不行的话，真的只能先用回TC了。


BTW：有个新问题，能装好bussiness版本后，用Ultimate的安装盘直接升级的吗？不会当作了重装的吧？驱动和软件都会保留的吧？

youyouzhao at 2008-9-03 13:34:02

网上下载简体中文的VISTA不就可以了~~~~~~~~

holes at 2008-9-03 13:45:45

QUOTE:

原帖由 youyouzhao 于 2008-9-3 13:34 发表
网上下载简体中文的VISTA不就可以了~~~~~~~~

目前还没找到我电脑所用的VISTA驱动，关键是那些应用程序，呵呵，所以不敢大胆直接重装。如果能在原版基础上，直接升级到终极版，软件和驱动不变的情况下，那就好办了！

skylarkw at 2008-9-03 15:09:46

kyofei at 2008-9-03 16:48:16

貌似没有吧，只有ultimate extra增强体验有下载

youyouzhao at 2008-9-03 17:08:26

汗一个,什么机器这么牛~~~~~

youyouzhao at 2008-9-03 17:08:44

居然连驱动都找不到~~~~~~~

holes at 2008-9-03 18:00:15

刚上市的vaio Z17 港版~

sshonga at 2008-9-03 19:29:59

哪些应用程序到官网去下载

rahai at 2008-9-06 03:40:28

试试5楼的办法，不一定改成全中文的，但可以完全支持中文。
vista本人没用过，Xp按照5楼的办法就可以做到。
我想连vista卖得比Xp贵，应该可以行吧。

[ 本帖最后由 rahai 于 2008-9-6 03:46 编辑 ]